タイトル

ANDOの作品タイトルは「彼岸の色彩」。
タイトルが仏教臭い感じがするのだが、単に日本語が仏教圏の物だからそんな言葉が多いのは仕方が無いかな。
その程度に風習とかも備わっているし、それで良いのだろう。
彼岸の反対語は此岸（シガン）。