レジデンス一週目は、一緒に参加している。セルマさん(トルコ)とウ゛ォーンさん(アメリカ)と同行するイベントが沢山ある。
海外の方との会話経験はほぼ0なので「マジデワカンナイ」と思いながら知ってる単語を拾う。
あまり積極的に話せなくて申し訳ない。。
昨日は町外視察として、和紙会館を見て藍染の体験をした。
今日はウェルカムパーティーで祝っていただいた。
あまり引っ込み思案でもいけないのでとりあえず騒ぐ。
便乗して会話もする。
「通じているはず」「通じると思う」と投げ掛けて、反応を観て「通じたかな？」と解釈する。
僕は納得していても、相手は反応を会わせているだけかもしれない。
なんか、絵画を描く事も同じ様な感じがする。
理解しているのかどうかは本人しか解らない。
ただ、発し手は受け手を信用するしかない。